Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

kaivella muistiaan

  • 1 kaivella

    yks.nom. kaivella; yks.gen. kaivelen; yks.part. kaiveli; yks.ill. kaivelisi; mon.gen. kaivelkoon; mon.part. kaivellut; mon.ill. kaiveltiinkaivella ковырять, расковыривать, раскапывать kaivella ковыряться, рыться, копаться kaivella рыть

    kaivella hampaitaan ковыряться в зубах

    kaivella (jkn) menneisyyttä копаться в (чьем-л.) прошлом

    kaivella muistiaan порыться в памяти

    kaivella taskujaan рыться в карманах,рыться по карманам

    рыть, прорыть maamyyrä kaivelee käytäviään крот роет ходы ~ просверлить, высверливать, высверлить ~ продолбить ~ проточить (напр.: отверстия, ходы в дереве) ~ ковырять, расковырять, расковыривать раскапывать, раскопать ~ ковыряться, рыться, копаться ~ hampaitaan ковыряться в зубах ~ taskujaan рыться в карманах, рыться по карманам ~ (jkn) menneisyyttä копаться в (чьем-л.) прошлом

    Финско-русский словарь > kaivella

  • 2 kaivella

    1) ковырять, расковыривать, раскапывать
    3) ковыряться, рыться, копаться
    4) копаться в (чьем-л.) прошлом
    7) рыться в карманах,рыться по карманам

    Suomi-venäjä sanakirja > kaivella

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»